Thanks for the feedback on the icons! I think we agree that we could use something a little simpler and easier to recognize for the start sync button in the toolbar, so we’ll make a note about adjusting that.
As far as the sync status icon on the bottom right of the window, that’s going to stay where it is for now, it describes what sync service is currently active (or, if you are using Codebook Cloud, the state of the service). That’s not redundant to us, some customers use more than one service and it’s helpful to surface that on the main window - we prefer it to be separate from the toolbar item for starting a manual sync.